( Jacob Black e Isabella Swan - meu capítulo favorito.. a melhor parte. )
"Você sabe aquela história na Biblia?" Jacob perguntou de repente, ainda lendo
o teto vazio."Aquela sobre o rei e as duas mulheres brigando por um bebê?"
"Claro. Rei Salomão".
"Isso mesmo. Rei Salomão", ele repetiu. "E ele disse, cortem a criança no
meio... mas era só um teste. Só pra ver quem desistiria de sua metade pra proteger a
criança".
"Sim, eu lembro".
Ele olhou de volta para o meu rosto. "Eu não vou mais te cortar no meio, Bella".
Eu entendi o que ele estava dizendo. Ele estava dizendo que me amava mais,
que a desistência dele provava isso. Eu queria defender Edward, dizer a Jacob que
Edward faria a mesma coisa se eu quisesse, se eu o deixasse fazer. Era eu que não
queria renunciar à minha reinvidicação sobre ele. Mas não havia necessidade de
começar uma discussão que só o magoaria mais.
Eu fechei os olhos, desejando a mim mesma que controlasse a dor. Eu não ia
impor isso a ele.
Ele ficou quieto por um momento. Ele parecia estar esperando que eu dissesse
alguma coisa; eu estava tentando pensar em alguma coisa pra dizer.
"Posso te dizer qual é a pior parte disso?", ele perguntou hesitantemente
quando eu não disse nada. "Você se importa? Eu vou ser bonzinho".
"Isso vai ajudar?", eu sussurrei.
"Pode ser. Não pode machucar".
"Então, qual é pior parte?"
"A pior parte é saber o que teria sido".
"O que poderia ter sido". Eu suspirei.
"Não", Jacob balançou a cabeça. "Eu sou exatamente certo pra você, Bella.
Teria sido fácil pra nós - confortável, fácil como respirar. Eu era o caminho natural que
a sua vida teria tomado..." Ele olhou para o espaço por um momento, e eu esperei.
"Se o mundo fosse do jeito que devia ser, se não houvessem monstros e nem
magia..."
Eu podia ver o que ele via, e eu sabia que ele estava certo. Se o mundo fosse o
lugar são que devia ser, Jacob e eu teríamos ficado juntos. E nós teríamos sido felizes.
Ele era a minha alma gêmea nesse mundo - e ainda teria sido a minha alma gêmea se
ele não tivesse sido obscurecido por algo mais forte, uma coisa tão forte que não podia
existir no mundo racional.
Será que havia isso pra Jacob também? Alguma coisa que trunfasse uma alma
gêmea? Eu tinha que acreditar que sim.
Dois futuros, duas almas gêmeas... demais pra uma pessoa só. E era muito
injusto que eu não fosse a única a pagar o preço por isso. A dor de Jacob era um preço
alto demais. Vacilando com o pensamento do preço, eu me perguntei se teria tomado
outro caminho, se Edward não tivesse ido embora. Se eu não soubesse como era viver
sem ele. Eu não tinha certeza. Aquele conhecimento era uma parte muito profunda de
mim, e eu não conseguia imaginar como me sentiria sem ela.
"Ele é como uma droga pra você, Bella" A voz dele ainda era gentil, nem um
pouco crítica. "Eu vejo que você não consegue viver sem ele agora. É tarde demais.
Mas eu teria sido mais saudável pra você. Não uma droga; eu teria sido o ar, o sol".
O canto da minha boca virou pra cima em um meio sorriso saudoso. "Eu
costumava pensar em você desse jeito, sabe. Como o sol. Meu sol particular. Você
equilibrava bem as nuvens pra mim".
Ele suspirou. "Das nuvens eu posso cuidar. Mas eu não posso lutar com um
eclipse".
Eu toquei o rosto dele, descansando a minha mão na bochecha dele. Ele exalou
sob o meu toque e fechou os olhos. Tudo ficou muito quieto. Por um minuto, eu pude
ouvir as batidas do coração dele, lentas e uniformes.
"Você sabe aquela história na Biblia?" Jacob perguntou de repente, ainda lendo
o teto vazio."Aquela sobre o rei e as duas mulheres brigando por um bebê?"
"Claro. Rei Salomão".
"Isso mesmo. Rei Salomão", ele repetiu. "E ele disse, cortem a criança no
meio... mas era só um teste. Só pra ver quem desistiria de sua metade pra proteger a
criança".
"Sim, eu lembro".
Ele olhou de volta para o meu rosto. "Eu não vou mais te cortar no meio, Bella".
Eu entendi o que ele estava dizendo. Ele estava dizendo que me amava mais,
que a desistência dele provava isso. Eu queria defender Edward, dizer a Jacob que
Edward faria a mesma coisa se eu quisesse, se eu o deixasse fazer. Era eu que não
queria renunciar à minha reinvidicação sobre ele. Mas não havia necessidade de
começar uma discussão que só o magoaria mais.
Eu fechei os olhos, desejando a mim mesma que controlasse a dor. Eu não ia
impor isso a ele.
Ele ficou quieto por um momento. Ele parecia estar esperando que eu dissesse
alguma coisa; eu estava tentando pensar em alguma coisa pra dizer.
"Posso te dizer qual é a pior parte disso?", ele perguntou hesitantemente
quando eu não disse nada. "Você se importa? Eu vou ser bonzinho".
"Isso vai ajudar?", eu sussurrei.
"Pode ser. Não pode machucar".
"Então, qual é pior parte?"
"A pior parte é saber o que teria sido".
"O que poderia ter sido". Eu suspirei.
"Não", Jacob balançou a cabeça. "Eu sou exatamente certo pra você, Bella.
Teria sido fácil pra nós - confortável, fácil como respirar. Eu era o caminho natural que
a sua vida teria tomado..." Ele olhou para o espaço por um momento, e eu esperei.
"Se o mundo fosse do jeito que devia ser, se não houvessem monstros e nem
magia..."
Eu podia ver o que ele via, e eu sabia que ele estava certo. Se o mundo fosse o
lugar são que devia ser, Jacob e eu teríamos ficado juntos. E nós teríamos sido felizes.
Ele era a minha alma gêmea nesse mundo - e ainda teria sido a minha alma gêmea se
ele não tivesse sido obscurecido por algo mais forte, uma coisa tão forte que não podia
existir no mundo racional.
Será que havia isso pra Jacob também? Alguma coisa que trunfasse uma alma
gêmea? Eu tinha que acreditar que sim.
Dois futuros, duas almas gêmeas... demais pra uma pessoa só. E era muito
injusto que eu não fosse a única a pagar o preço por isso. A dor de Jacob era um preço
alto demais. Vacilando com o pensamento do preço, eu me perguntei se teria tomado
outro caminho, se Edward não tivesse ido embora. Se eu não soubesse como era viver
sem ele. Eu não tinha certeza. Aquele conhecimento era uma parte muito profunda de
mim, e eu não conseguia imaginar como me sentiria sem ela.
"Ele é como uma droga pra você, Bella" A voz dele ainda era gentil, nem um
pouco crítica. "Eu vejo que você não consegue viver sem ele agora. É tarde demais.
Mas eu teria sido mais saudável pra você. Não uma droga; eu teria sido o ar, o sol".
O canto da minha boca virou pra cima em um meio sorriso saudoso. "Eu
costumava pensar em você desse jeito, sabe. Como o sol. Meu sol particular. Você
equilibrava bem as nuvens pra mim".
Ele suspirou. "Das nuvens eu posso cuidar. Mas eu não posso lutar com um
eclipse".
Eu toquei o rosto dele, descansando a minha mão na bochecha dele. Ele exalou
sob o meu toque e fechou os olhos. Tudo ficou muito quieto. Por um minuto, eu pude
ouvir as batidas do coração dele, lentas e uniformes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário